breathing~

在寫”註”的時候，本來只是單純的想寫個”註”而已。
沒想到!?欸? 怎麼好像寫不完!?人喔～情緒一來，擋都擋不了。
想想，再這樣繼續寫下去，好像也不是辦法!
“註”裡面的字比原來的內容還多的話？怪怪的喔??
所以只好把我一直寫不完的東西，先用兩個字代替。
剩下的就出現在這裡了。

已經很久沒遇到想看的電影了吶～
每次遇到像這種時候，我就一直會開始感嘆～
為麼我現在人在大陸????? ((((無聲的吶喊))))）

難道蘇州沒電影院嗎？還是有啦，雖然檔期一般比台灣慢很多，
不過擋期慢的話這也算了，我聽一個去過蘇州的電影院看電影的朋友說過，
西洋片竟然是中文配音!!!
恐怖指數　★★★★☆

看著外國人講中文，嘴形和聲音一點都不配，我真的沒辦法適應。
如果是我買了票進去看，我一定馬上放棄，因為我可能會從頭笑到尾。
所以那也是我到現在都沒去過的原因。
會不會有人想，為麼一定要看英文版？
那我就想說，都已經付錢看電影了，當然要看原汁原味嘛～
而且還可以練習英文，我認真的覺得一舉數得欸。(((認真的解釋)))

想到以前，我曾在台灣看過一部Disney動畫片－花木蘭。
當初才開始有中英文同步上映，
而放映單上也沒寫那些場次是中文版或英文版。
當我們坐在漆黑的電影院裡，等待著影片開始時，
我開始覺得怪怪的，怎麼前面的廣告好像都說中文。
我還問我一起去的朋友說：「我們不會看到中文版吧！？」

果不其然，當電影開始，劇中人物開始說話時，
我們全部傻眼，而我也永遠不會忘記劇中人物說的第一句話：「我們被攻擊了！」
為什麼我不會忘記呢？因為當下的我，跟本就覺得「切～我們才被攻擊了咧！」。（註）

最後在我們馬上站起來說明原因後，他們也同意幫我們換場次，才看到原汁原味的感覺。
嗯～好啦！我知道花木蘭本來就應該是講中文的。
可是誰叫那是Disney做的，就是想看原文配音咩～

看吧，我的”註”真的很多喔，所以昨天沒辦法放進去。
可是講來講去，重點好像都沒講到，
都是因為好想看好想看Summer Storm，
才會又讓我想到那麼多的其它。
其實每次回台灣，也不會去看電影，
因為光是把累積想看的電影DVD租回家看都來不及了。
就很懶得再出門去排隊買票什麼的。

發現我自己很造孽耶，專想一些和環境不同步的事。
就是標準那種你需要的時候，不是不對時就是不對頭。
咳！算了，我又開始很爛的形容了。哈！


註1：
如果裡面的第一句對話我記錯了，千萬不要來跟我說喔。
我不想我那麼久的自以為記得的東西被破壞了。

然後，現在有點害怕寫註了…
怕註這個東西，又一直寫不完，造成無限制的循環 :P